参加ISO TC 46第42届全会的汇报
冯志伟 王丹卉
我们受教育部派遣,在北京参加了2015年6月1-5日的ISO/TC46第41届全会。
冯志伟在6月2日下午的大会专题报告会上,做了“ISO7098国际标准及其在人机交互中的应用”的报告,用生动的实例说明了在数字化环境下,汉语拼音在人机交互中发挥了巨大的作用。冯志伟的报告受到了各国代表的热烈欢迎。
在6月3日上午的WG3会议上,冯志伟又说明了各国对于ISO7098的DIS稿提出了意见以及我国对于这些意见的处理情况,并就ISO 7098的修订问题表明了中国的立场。。
我们自始至终参加了第42届全会全过程,认真参与讨论,与各国代表进行了广泛的接触,争取他们对于ISO 7098 的支持。会议决定ISO 7098跳过FDIS阶段,直接出版,并且把这样的决定写入了全会的决议,作为决议的第2条和第3条,表明了这次会议对于ISO 7098国际标准修改工作的高度重视。
会议期间,冯志伟还分别与各国代表交换了对于ISO 7098 的意见,进一步了解了他们的立场,表示愿意接受代表们提出的绝大多数意见并在最终的修订稿中作相应的修改。
ISO/TC 46 决议2015-02:出版ISO 7098的修订稿
ISO/TC46认识到 ISO DIS 7098 “中文罗马字母拼写法”的投票已经得到了正面的结果(文件N2159),为了做技术上的修改,ISO/TC46决定进行委员会内部投票(Committee Internel Balotting,CIB),由WG3根据DIS投票结果编辑之后出版ISO 7098的DIS修订稿。 TC46将通知秘书处把CIB的意见纳入最终修订稿中。
ISO/TC 46决议2015-03:对冯志伟教授表示感谢
ISO/TC46对冯志伟教授表示感谢,因为冯志伟教授以他丰富的经验推动了ISO 7098国际标准“中文罗马字母拼写法”的修改工作,从而使得这一工作得以卓有成效地取得成功。
教育部语言文字应用研究所郭龙生和王晖自始至终积极地参加了ISO/TC46会议以及WG3的讨论。
汇报人:冯志伟
2015年6月13日

