Clik here to view.
音位的定义
冯志伟和外孙晨晨在COSTA游轮上 音位的定义 （纪念特鲁别茨柯依诞生125周年） 冯志伟 特鲁别茨柯依从两方面来给音位下定义，一方面从语音对立出发来下定义，另一方面从辨义特征出发来下定义。...
View ArticleClik here to view.
ISO 7098:2015国际标准由国际标准化组织正式出版
冯志伟在华盛顿的ISO/TC46会以上发言 ISO 7098:2015国际标准由国际标准化组织正式出版 冯志伟 由冯志伟起草的ISO 7098:2015国际标准（英文 本）Information and documentation: Romanizatioon of Chinese由国际标准化组织...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
麻省理工学院校长就人类首次探测到引力波致信全校
麻省理工学院校长就人类首次探测到引力波致信全校 （转载） 下面这封邮件是麻省理工学院校长L. Rafael Reif致全校的信。 麻省理工学院校园全体成员： 2月11日上午10点30分，麻省理工学院、加州理工学院以及美国国家科学基金在华盛顿特区将进行物理学界的一次历史性发布：人类首次直接探测到引力波，Albert Einstein （...
View ArticleClik here to view.
把握国际标准主导权 提升汉语拼音国际影响力
我国代表冯志伟出席ISO/TC46会议 把握国际标准主导权 提升汉语拼音国际影响力 （转发） 2016-02-17 来源：教育部语信司 近日，经国际标准化组织批准，由我国主导修订的国际标准ISO 7098《信息与文献——中文罗马字母拼写法》于2015年12月15日正式出版发布。...
View ArticleClik here to view.
国际世界语学院选举产生新一届院士，刘海涛当选
国际世界语学院选举产生新一届院士： 刘海涛当选 冯志伟 我的博士生刘海涛最近当选为世界语学院院士，他现在浙江大学外国语学院任教。我对他表示热烈祝贺。 官方消息如下： 【E-消息】国际世界语学院选举产生新一届院士，刘海涛当选 2016-02-17 中国报道世界语新闻...
View ArticleClik here to view.
英文本《汉字》的序言
英文本《汉字》的序言 冯志伟 詹宏伟 我们应外语教学与研究出版社之约，用英文写成《Chinese Characters》一书，即将出版。这里我们把本书序言的英文和中文转载如下，供大家参考。 Preface Writing script constitutes an important portion of culture and it is the cultural...
View ArticleClik here to view.
划分音位的原则
冯志伟摄于挪威卑尔根鱼市 划分音位的原则 --纪念特鲁别茨柯依诞生125周年 冯志伟 给音位下了定义之后，特鲁别茨柯依接着就提出了划分音位的原则。 划分音位包含两个问题： 第一个问题：如何确定两个音是同一个音位的体现还是不同音位的体现；...
View ArticleClik here to view.
音位的组合关系
冯志伟摄于挪威峡湾（2015年） 音位的组合关系 n 纪念特鲁别茨柯依诞生125周年 冯志伟 音位的类聚关系，是音位和音位在系统中的相互关系；而组合关系，则是音位和音位在组合时的相互关系。在这方面，特鲁别茨柯依论述了两个问题。 1）在音位组合时，对立在哪些位置失去辨义作用? ——辨义对立的中和问题。 2）具有辨义作用的音位如何组织起来?...
View ArticleClik here to view.
计算冯志伟：语言学家著书立说的黄金时段
计算冯志伟：语言学家著书立说的黄金时段 冯学锋 小舟从此逝，江海度余生。 -- 冯志伟退休时的感言 我们虽然不如那些有本领的大人物做出突出的成绩，但是，活得健康，活得愉快，活得长久，摆脱名缰利锁的束缚，过一过淡泊而平静的生活，也是很好的。...
View ArticleClik here to view.
在奥地利旅游
在奥地利旅游 冯志伟 我在17年前退休时，有人问我退休后怎么办，我回答：小舟从此逝，江海度余生。此后我一直遵守这样的信条，在做学问的同时，到处旅游。最近我和老伴到奥地利的湖区和维也纳旅游。下面是照片，与大家分享。...
View ArticleClik here to view.
特鲁别茨柯依论印欧语问题
冯志伟2016年3月于西班牙Mallorca岛 特鲁别茨柯依论印欧语问题 n 纪念特鲁别茨柯依诞生125周年 冯志伟 1936年12月14日，特鲁别茨柯依在布拉格语言学会作了《有关印欧语问题的一些看法》的报告。在这个报告中，特鲁别茨柯依对传统的历史比较法，包括原始印欧语的说法，提出了许多疑问。...
View ArticleClik here to view.
频率词典
与老伴摄于大连棒棰岛 频率词典 冯志伟 按照单词在实际文本中出现频率的高低排列的词典叫做频率词典。 目前，世界上的频率词典已有许多种，分述如下： I．普通频率词典：可以分为单语频率词典和多语频率词典。 ⑴ 单语言频率词典： 又可以分为语义频率词典，成语频率词典和后缀频率词典。 ①语义频率词典：维斯特 (M.West)编写了《通用英语词表》(《A General Service...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
《自然语言交流的计算机模型》审校者的话
冯志伟摄于西班牙海滨（2016） 《自然语言交流的计算机模型》审校者的话 冯志伟 《自然语言交流的计算机模型》最近由商务印书馆出版了。我是此书中译本的审校者，感到无比的高兴。 本书作者 Roland Hausser...
View ArticleClik here to view.
冯志伟77岁总结
2016年与老伴郑初阳摄于西班牙Palma 冯志伟77岁总结 今天是我77岁生日，77岁算是“七重”，是一个吉利的日子。 广外刘伍颖老师写了一首诗表示祝贺。诗云： 半生艰辛半生荣， 著作等身逢七重； 人生自信二百载， 八十未及一半中。...
View ArticleClik here to view.
汉语拼音使用有了新国际标
汉语拼音使用有了新国际标准 《信息与文献——中文罗马字母拼写法》国际标准发布 《中国教育报》2016年2月18日第2版 本报讯（记者 焦新）经国际标准化组织批准，由我国主导修订的国际标准ISO 7098《信息与文献——中文罗马字母拼写法》于2015年12月15日正式出版发布。...
View ArticleClik here to view.
句子深度假说
冯志伟在上课 句子深度假说 冯志伟 1960年英格维（Yngve）在《语言结构的模型与假说》中，把人们在构造一个句子时需要存储的最多的符号数叫做句子深度（the depth of...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
冯志伟教授在越秀外国语学院做讲座
冯志伟教授为越秀外国语学院英语学院教师做讲座 2016年6月6日下午14：00，国际知名计算语言学专家、我校兼职教授冯志伟教授（博导）莅临英语学院，开展了题为“汉语拼音国际标准ISO7098：2015的研制”主题讲座。讲座由英语学院徐中意副院长主持，余卫华院长、孔勇副院长，以及各系领导、老师们参加了本次讲座。...
View Article